News

News

Interpretariato telefonico

Interpretariato telefonico

In Svizzera è stato disponibile per otto anni un servizio di interpretariato telefonico nazionale. Dal 2019 aprile, questa offerta-gestita da AOZ medios e sostenuta dall’UFSP-è stata sostituita da servizi regionali. più informazioni in francese o in tedesco

Posted in Uncategorized

Interprétariat téléphonique

Interprétariat téléphonique

En Suisse, un service national d’interprétariat téléphonique était disponible pendant huit ans. Depuis avril 2019, cette offre – exploitée par AOZ Medios et soutenue par l’OFSP – est remplacée par des services régionaux. plus d’informations

Posted in Uncategorized

Finanziamento dell’interpretariato interculturale in ambito sanitario da parte dell’AOMS

Finanziamento dell’interpretariato interculturale in ambito sanitario da parte dell’AOMS

L’UFSP ha pubblicato una scheda informativa attuale: «Finanziamento dell’interpretariato interculturale in ambito sanitario da parte dell’AOMS». In Svizzera una parte dei migranti presenta uno stato di salute più precario rispetto a quello della popolazione autoctona. Con il programma nazionale migrazione e salute (2002-2017) l’UFSP si è impegnato a favore delle pari opportunità. Oggi le attività […]

Posted in Uncategorized

Finanzierung des interkulturellen Dolmetschens im Gesundheitswesen durch die obligatorische Krankenpflegeversicherung OKP

Finanzierung des interkulturellen Dolmetschens im Gesundheitswesen durch die obligatorische Krankenpflegeversicherung OKP

Das BAG publizierte ein aktuelles Faktenblatt zur «Finanzierung des interkulturellen Dolmetschens im Gesundheitswesen durch die obligatorische Krankenpflegeversicherung OKP». Das BAG erarbeitet und publiziert zum Thema interkulturelles Dolmetschen zusätzliches Wissen. Forschungsergebnisse, Literatur-Reviews, Rechtsgutachten und Empfehlungen sollen dazu beitragen, diese Dienstleistung optimal bereitzustellen und zu nutzen.  Mehr informationen

Posted in Uncategorized

Financement de l’interprétariat communautaire par l’assurance obligatoire des soins AOS

Financement de l’interprétariat communautaire par l’assurance obligatoire des soins AOS

L’OFSP a publié une fiche d’information actuelle : «Financement de l’interprétariat communautaire par l’assurance obligatoire des soins AOS » L’OFSP s’applique à collecter et à publier davantage d’informations sur l’interprétariat communautaire. Résultats de recherche, analyses de la littérature, expertises et recommandations contribuent à concevoir et à exploiter au mieux cette prestation. Plus d’informations

Posted in Uncategorized

Financing community interpreting through compulsory insurance of AOS care

Financing community interpreting through compulsory insurance of AOS care

The FOPH has published a current information sheet: “Financing community interpreting through compulsory insurance of AOS care”. The FOPH is working to collect and publish more information on community interpreting. Research results, literature reviews, expertise and recommendations help to design and make the most of this service. More informations

Categories