babelDr, ein Übersetzungsantrag für medizinische Notfälle

babelDr, ein Übersetzungsantrag für medizinische Notfälle

Die Frage nach der Qualität der Diagnose stellt sich, wenn es keine gemeinsame Sprache zwischen ihm und dem Betreuer gibt. Das Direkte dolmetschen oder per Telefon oder Videokonferenz ist immer die Qualitätslösung. Aber manchmal ist es nicht möglich, es zu verwenden: Zeitmangel, Dolmetschen in der gewünschten Sprache nicht verfügbar, und vieles mehr.

Dr. Hervé Sepechbach von HUG und Dr. Pierrette Bouillon von UNIGE haben mit der Multiplikation der verfügbaren Werkzeuge den Babel Dr. entwickelt.

Zu entdecken auf der Website